交通规则 ›
自行车、原付等
这部分考自行车和原付(一般原动机付自行车)的规则,以及与它们共用道路。在日本,自行车也属于车辆,必须靠左行驶并遵守信号灯,2024年和2026年规则变得更严格。
重点规则
- 在有人行道和车道之分的道路上,自行车原则上走车道,在中央(有中线时为中线)的左侧部分,沿其左边行驶。
- 普通自行车只有在以下情况才可以走人行道:有允许自行车通行人行道的标志或标示时;由不满13岁的儿童、70岁以上的老年人、行动不便者骑行时;因道路施工或停着的车辆等不得已必须离开车道时等。
- 在人行道上行人优先。要在人行道靠车道的一侧,以能立即停住的速度慢行(徐行),可能妨碍行人通行时要一时停止。
- 人行横道是给行人用的。除不会妨碍行人通行的情况外,不得骑在车上通过。附近有自行车横穿带时,要走自行车横穿带。
- 自2024年11月1日起,骑自行车时手持手机通话或注视屏幕要受罚。最高处6个月以下拘禁刑或10万日元以下罚款,造成交通危险时为1年以下拘禁刑或30万日元以下罚款。
- 自2024年11月1日起,自行车酒精带出骑行,处3年以下拘禁刑或50万日元以下罚款。把自行车借给带有酒气的人的人同罪,提供酒类的人和同乘的人处2年以下拘禁刑或30万日元以下罚款。
- 自2026年4月1日起,自行车也适用交通违规通告制度(青切符),对象是16岁以上的骑行者。违规要缴纳违规金(反則金)。自行车违规不扣分。
- 汽车从自行车右侧通过时,如果没有足够的间隔,必须根据间隔以安全的速度行驶。自行车要尽量靠道路左侧边缘行驶。
- 一般原动机付自行车(原付)要戴乘车用头盔,只能载1人,时速不得超过30公里,不得在高速公路上行驶。
要记的数字
13 / 70普通自行车可以走人行道的年龄(不满13岁、70岁以上)。
16自行车青切符的适用年龄(16岁以上)。
190 cm x 60 cm可以走人行道的普通自行车的大小(长度190厘米、宽度60厘米以内)。
30 km/h原付的最高速度。即使在汽车可以开得更快的道路上也一样。
3 years自行车酒精带出骑行的最高拘禁刑(并处50万日元以下罚款)。
6 months自行车手持手机的最高拘禁刑(并处10万日元以下罚款)。
常见陷阱
- “自行车一定走车道”和“人行道哪里都可以骑”都是错的。原则上走车道,人行道有上述例外。
- “在人行道上自行车优先”是错的。行人优先,自行车必须慢行(徐行)。
- “自行车违规也会扣驾驶证分”是错的。自行车违规不扣分,但要缴违规金,也可能受到刑事处罚。
- “原付可以和汽车一样开到标志规定的速度”是错的。原付最高时速30公里,标志表示更低速度时要遵守该速度。
- “任何人都适用青切符”是错的。对象是16岁以上,16岁以下一般给予指导警告。
在日本,自行车和其他车辆一样走车道左侧,人行道是例外,在人行道上行人优先。骑自行车时玩手机和酒后骑行会受罚,汽车从自行车旁边经过时必须注意保持间隔。
试做2题
不满13岁的儿童骑普通自行车时,可以走人行道靠近车行道的部分。
答案: ○ 不满13岁的儿童、70岁以上的老人、身体有残疾的人骑普通自行车时,可以走人行道靠近车行道的部分。
即使附近有自行车横穿带,自行车也可以骑着过人行横道。
答案: × 自行车要过马路时,如果附近有自行车横穿带,必须走该自行车横穿带。