ယာဉ်စည်းကမ်း ›

ခဏရပ်ခြင်းနှင့် ရပ်တန့်မျဉ်း

ခဏရပ်ဆိုင်းဘုတ် (一時停止)၊ ရပ်တန့်မျဉ်း (停止線) နှင့် အနီရောင်လင်းပိတ်လင်းပိတ်မီးပွိုင့်တို့တွင် မည်သည့်နေရာ၌ မည်သို့ ရပ်ရမည်ကို မေးမြန်းသည်။ “ရပ်ပါ” ဆိုသည်မှာ နှေးနှေးမောင်းခြင်း (徐行) မဟုတ်ဘဲ ရပ်တန့်မျဉ်းတွင် တကယ်ရပ်ခြင်းဖြစ်သည်။

အဓိက စည်းကမ်းများ

• မီးပွိုင့်စသည်ဖြင့် အသွားအလာ မထိန်းညှိထားသော လမ်းဆုံတွင် “ခဏရပ်” (一時停止) ဆိုင်းဘုတ်ရှိလျှင် ခဏရပ်ရမည်။
• ရပ်တန့်မျဉ်းရှေ့ချက်ချင်းတွင် ရပ်ရမည်။ ရပ်တန့်မျဉ်းမရှိလျှင် လမ်းဆုံရှေ့ချက်ချင်းတွင် ရပ်ရမည်။
• ရပ်ပြီးနောက် လုံခြုံမှုကိုစစ်ပြီး ဖြတ်ကျော်လမ်းပေါ်မှ သွားနေသောကားများ၏ သွားလာမှုကို မနှောင့်ယှက်ရ။
• သွားရာလားရာတွင် အနီရောင်လင်းပိတ်လင်းပိတ်မီးပွိုင့်ရှိလျှင်လည်း ခဏရပ်ဆိုင်းဘုတ်နည်းတူ ရပ်တန့်ရမည့်နေရာတွင် ခဏရပ်ရမည်။
• အဝါရောင်လင်းပိတ်လင်းပိတ်မီးပွိုင့်တွင် အခြားအသွားအလာကို သတိထားပြီး ဆက်သွားနိုင်သည်။ ရပ်ရန်တာဝန်မရှိပါ။
• လူကူးမျဉ်းကျားတွင် ရပ်တန့်မျဉ်းရှိပြီး ခြေကျင်သွားများ ဖြတ်ကူးနေစဉ် သို့မဟုတ် ဖြတ်ကူးမည့်အချိန်တွင် ၎င်းမတိုင်မီ ရပ်တန့်မျဉ်းတွင် ရပ်ရမည်။
• ကျဉ်းသောလမ်းမှ ကျယ်သောလမ်းသို့ ထွက်သောအခါ အထူးအန္တရာယ်ရှိသဖြင့် ခဏရပ်ပြီး လုံခြုံမှုကို စစ်ဆေးရမည်။
• အနီမီးတွင် ရပ်တန့်ရမည့်နေရာ၌ ရပ်ရမည်။ ရပ်တန့်မျဉ်းရှိသောနေရာတွင် ရပ်တန့်မျဉ်းရှေ့ချက်ချင်းဖြစ်သည်။

မကြာခဏ တွေ့ရသော ထောင်ချောက်များ

• “ရပ်ပါ” (止まれ) ဆိုင်းဘုတ်တွင် အရှိန်လျှော့ရုံဖြင့် မလုံလောက်ပါ။ ရပ်ရမည်။
• အနီလင်းပိတ်လင်းပိတ်သည် ရပ်ရန်၊ အဝါလင်းပိတ်လင်းပိတ်သည် သတိထား၍ ဆက်သွားရန် ဖြစ်သည်။ မရောမိစေရန် သတိထားပါ။
• ရပ်ခဲ့သည်ဟူ၍ ဦးစားပေးခွင့်ရသည်မဟုတ်ပါ။ ဖြတ်ကျော်ကားများ၏ သွားလာမှုကို မနှောင့်ယှက်ရ။
• ရပ်ရမည့်နေရာမှာ ရပ်တန့်မျဉ်းရှေ့ချက်ချင်းဖြစ်ပြီး မျဉ်းကို မကျော်ရ။ မျဉ်းမရှိလျှင် လမ်းဆုံရှေ့ချက်ချင်းဖြစ်သည်။
• မြင်ကွင်းထဲတွင် ကားမလာဟု ထင်ရသော်လည်း ခဏရပ်ရန် တာဝန်မပျောက်ပါ။

ဂျပန်တွင် ခဏရပ်ခြင်းသည် ရပ်တန့်မျဉ်းတွင် လုံးဝရပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ နှေးနှေးမောင်းရင်း ဖြတ်သွားခြင်းကို မခွင့်ပြုပါ။ ဆိုင်းဘုတ်သည် ရှစ်ထောင့်ပုံမဟုတ်ဘဲ “止まれ” ဟုရေးထားသော အနီရောင်ပြောင်းပြန်တြိဂံပုံဖြစ်သည်။

မေးခွန်း 2 ခု စမ်းကြည့်ပါ

ဤခေါင်းစဉ်ကို လေ့ကျင့်မည် အခမဲ့ မေးခွန်း 10 ခု စမ်းကြည့်ပါ →