Deveres de segurança ao dirigir

Este tema cobre os deveres básicos do motorista: proibição de dirigir após beber, proibição de usar celular, cinto de segurança e cadeirinha infantil, e condição física para dirigir. No Japão as penas por essas infrações são pesadas.

Regras principais

Não dirija sob efeito de álcool nem de estimulantes, thinner e similares. A bebida da noite anterior pode continuar no corpo na manhã seguinte.
Dirigir com concentração de álcool no ar expirado de 0,15 mg/l ou mais é “dirigir sob efeito de álcool” (酒気帯び運転). Mesmo com menos de 0,15 mg/l, dirigir sob efeito de álcool é proibido por lei.
Dirigir com concentração de álcool no ar expirado de 0,5 mg/l ou mais é “dirigir embriagado” (酒酔い運転) (esse critério numérico foi criado pela alteração da lei em vigor desde 21 de julho de 2026). Mesmo com menos de 0,5 mg/l, é embriaguez ao volante se, por efeito do álcool, houver risco de não conseguir dirigir normalmente.
Não empreste o carro a quem está sob efeito de álcool, não ofereça bebida a quem pode dirigir e não pegue carona com motorista que você sabe estar sob efeito de álcool, nem lhe peça que o leve. Essas pessoas também são punidas.
Ao dirigir, não fale ao celular segurando-o na mão nem fique olhando fixamente a tela do celular ou do navegador do carro. Não se aplica quando o carro está parado.
O motorista deve usar o cinto de segurança e fazer com que os passageiros do banco do passageiro e do banco de trás também o usem. Mesmo com airbag, vale igual. A exceção é quando há motivo inevitável, como doença.
Crianças pequenas (menores de 6 anos) devem usar cadeirinha infantil (チャイルドシート) do tipo adequado ao seu desenvolvimento. A exceção é quando há motivo inevitável, como doença.
Quando estiver cansado ou doente, evite dirigir; com excesso de cansaço, não dirija. Em viagens longas, descanse a cada 2 horas e, se sentir sono, descanse antes de dirigir. Também não dirija depois de tomar remédio para resfriado ou outro que cause sono.
A direção agressiva (あおり運転), como frear bruscamente, não manter distância ou violar a proibição de mudar de faixa com o fim de atrapalhar a passagem de outros carros, é crime e pode levar à cassação da habilitação.

Números para lembrar

0.15 mg/LConcentração de álcool no ar expirado para “dirigir sob efeito de álcool” (prisão de até 3 anos ou multa de até 500 mil ienes). Com 0,25 mg/l ou mais, a habilitação é cassada.

0.5 mg/LConcentração de álcool no ar expirado para “dirigir embriagado” a partir de 21 de julho de 2026 (prisão de até 5 anos ou multa de até 1 milhão de ienes).

2 hoursEm viagens longas, descanse a cada 2 horas.

Under 6Idade das crianças que devem usar cadeirinha infantil.

3 pointsPontos básicos por segurar o celular ao dirigir (6 pontos se causar perigo no trânsito).

5 yearsPena máxima de prisão para a direção agressiva que causa perigo grave no trânsito (3 anos para a direção agressiva em si).

Armadilhas comuns

“Com menos de 0,15 mg/l posso dirigir” está errado. 0,15 mg/l é o critério de “dirigir sob efeito de álcool”, mas dirigir sob efeito de álcool é proibido em qualquer concentração.
“O cinto é só no banco da frente” ou “só em rodovia expressa” está errado. O cinto é necessário em todos os assentos e em todas as vias.
“Só o motorista é punido por dirigir bêbado” está errado. Também são punidos quem emprestou o carro, quem ofereceu a bebida e quem foi de carona.
“Com airbag não precisa de cinto” e “não há nenhuma exceção” estão ambos errados. Com airbag o cinto continua necessário, mas motivos inevitáveis, como doença, são exceção.
“Numa chamada curta posso segurar o celular ao dirigir” está errado. A proibição só não se aplica quando o carro está parado.

No Japão, dirigir depois de beber qualquer quantidade é ilegal, e também são punidos quem empresta o carro, quem oferece a bebida e os passageiros. O cinto de segurança é obrigatório em todas as vias e em todos os assentos.

Experimente 2 perguntas

Ao levar no carro uma criança menor de 6 anos, você deve usar a cadeirinha adequada ao desenvolvimento da criança, a não ser que haja motivo inevitável, como doença.

Se o responsável leva a criança pequena no colo, não precisa usar a cadeirinha.

Treinar este assunto Começar o teste grátis de 10 perguntas →